Me vi viéndote

Cada país con su historia. En cada familia, muchas vidas.
Son acentos, lenguas, costumbres, consensos…
Pero los que nos ven desde afuera ven una unidad: somos latinos.
Dividimos un mismo territorio en las Américas y venimos de la misma cuna ibérica.
Llegaron por los mares. Pensaban que nos descubrían, pero aquí ya había gente. Somos los que nos quedamos.
Desde el comienzo, ya lidiábamos entre nuestras lenguas española y portuguesa. Creíamos que todo era “esquisito” (también en el sentido español *), pero nos comprendíamos en la formación, en el convivir y, principalmente, en el modo de ser.
Somos latinos y somos diferentes.
Para nosotros, antes viene la familia. Los hijos son nuestras extensiones. Una dádiva, un misterio y un placer.
A nosotros nos gusta conocer, confiar, conviver.
A nosotros nos gusta enamorarse, soñar, imaginar.
Hablamos demasiados, nos tocamos demasiado, abrazamos, besamos, celebramos.
Es como Cazuza decía: «nós somos mesmo exagerados».
En los colores, en los perfumes y en las conversaciones.
Somos pueblos de tradición oral, que nos contaron, que nos acordaron, que oímos de las calles… Algunas de las conversaciones pueden incluso no haber exhistido, pero forman parte de nuestra historia, nos formaron se quedaron en nuestra memoria.
Eso lo tenemos desde niños, es lo que nos une y nos vuelve más fuertes.
Esa historia, esa tradición, nuestro gustos, nuestros colores, nuestras lenguas, normalmente no están en la TV. Y menos en la programación infantil que, en la mayoría de las veces, ya viene hecha de algun sitio lejano.
El sueño de nuestros niños no es tan distinto de los niños de todo el mundo. Pero reconocer a nosotros mismos, ver nuestros rostros y poder dialogar o mirar niños y niñas de otras partes del mundo es bueno, es parte de nuestro aprendizaje, como personas en formación y como profesionales que viven en otros locales.

* En portugués, esquisito significa raro, poco usual.

Geraldo Leite

Sócio-diretor da Singular e Direção de planejamento e comunicação do comKids.

Posts relacionados